囲炉裏の炭火で串焼きの川魚を炙る奥に、上州豚と季節野菜の大皿、天ぷら、きのこご飯や白米、和え物、わらび餅など山里料理の数々が食卓いっぱいに並ぶ旅館うめやの膳

山里料理

CUISINE

一皿に、
山里の四季を凝らす。

上州の恵みと片品の山菜を、旬ごとに誂える。量ではなく、一皿の余白と所作を味わっていただく会席。

会席

KAISEKI

上州牛と山菜が、
一皿に季節を語る。

昼夜の寒暖差が育てる甘みの強い高原野菜、名産の舞茸、上州牛。片品の山と畑の恵みを、季節の会席料理でお楽しみいただけます。器や盛り付けにも季節感を映し、目でも味わっていただけるよう仕立てています。

  • 主な食材:上州牛・舞茸・高原野菜(片品産)
  • 季節替わりのメニュー構成

囲炉裏と食

IRORI STORY

囲炉裏が紡ぐ、
ふるさとの味。

囲炉裏の炭火で炙る岩魚、地元食材が織りなす滋味深い味わい。炎を囲む時間そのものが、うめやの食卓の一部です。

ぶち

BUCHI

灰の中で焼いた、
素朴なふるさとの味。

「ぶち」は、群馬県片品村に古くから伝わる郷土料理です。

小麦粉に炭酸やベーキングパウダーを加えて作った生地にネギ味噌を入れた、素朴な食べ物です。昔は囲炉裏の灰の中で焼いており、現在90歳以上の方々が若かった時代には、日常の主食としても食べられていました。

片品村には「ぶち、たたかっしゃい」という方言があります。これは「どうぞぶちを食べてください」という意味です。囲炉裏の灰の中で焼いたぶちを、囲炉裏の縁でたたいて灰を落としてから食べていたことが、この言い回しにつながったのではないかと考えられています。

「ぶち」という名前の正確な由来は分かっていませんが、こうした昔ながらの食べ方に関係しているのかもしれません。

ぶちは、片品村の人々の暮らしと食文化を今に伝える、郷土料理です。

季節の追加プラン

きのこ鍋・上州牛グレードアップ

きのこ鍋プラン

秋冬限定。片品産きのこをふんだんに使った、体の芯から温まる一鍋。既存の内容・料金を維持しつつ、器選びと盛り付けのみ上質に。

上州牛グレードアッププラン

上州牛を贅沢に楽しむ一品を追加。会席の主役を格上げする、追加オプションとしてご案内します。

→ 宿泊プラン・体験ページへ

GALLERY

山里の食卓から

ご縁を結ぶ

ご宿泊のご予約はこちら

ご予約はお電話にて承っております。下記の電話番号よりご連絡ください。